As Australia prepares for Saturday's federal election, a significant disconnect emerges between the journalists covering the stories and the voters who will likely determine the outcome.